WeChat translation is troublesome _ translate "foreign blacks" into "nigger"

According to foreign media gizmodo reports, recently, WeChat apologized for its platform to automatically translate "black foreigner" into "nigger", which also led to industry thinking, how to teach AI (artificial intelligence) to identify racist discrimination ? On Wednesday, a black drama director, Ann James, sent a WeChat to a colleague saying "She is late". When a colleague answered in Chinese, WeChat automatically translated the message into "The nigger is late." ". Afterwards, James recalled that WeChat sometimes automatically translated into a title starting with "n".

WeChat translation is troublesome _ translate "foreign blacks" into "nigger"

Photo: WeChat apologizes for the translation of “black people” into “black ghosts”

Note: nigger, generally refers to nigga, extends to people with low social status, is an insulting word, try not to use.

Nigger and nigro come from the "black" Latin niger (positive) and nigra (negative), which is introduced into English, meaning almost "black things" so it is a nickname.

A few days ago, WeChat apologized for this matter: "We are very sorry for the improper translation. After receiving feedback from users, we immediately solved this problem." WeChat also pointed out that the platform uses artificial intelligence translation software, and AI is passing through. A large amount of text is given after training, and it is crucial that the translation software takes full account of its context, which is likely to cause suspicion.

It is reported that the recognition mode is the core of the language AI, and the language AI extracts words in the related word mode. For example, in 2016, researchers tested the association between Google's text algorithm and news crawlers, and the results were mixed: "Emily" was translated into "Ebony" and "Pancake" corresponds to "Fried Chicken" What is even more ridiculous is that "man" is translated into "woman" and "doctor" is called "nurse".

"AI can be said to think more like humans. Sadly, they are learning the worst things we offer. The foreign media pointed out that this essentially "teaches" AI to identify racist discrimination.

7 Inches Tablet PC

The 7-inch tablet can be used as the golden size of a tablet computer. It is small and portable. It can be used at home and outdoors. You can browse the web, watch videos and play games. It is a household artifact. Although the size of the 7-inch tablet is inclined to the tablet, the function is more inclined to the mobile phone, so it can also be used as a substitute for the mobile phone. Compared with other sized tablets, the 7-inch tablet has obvious advantages in appearance and weight. Both the body size and the body weight have reached a very reasonable amount.

1.In appearance, the 7 inch tablet computer looks like a large-screen mobile phone, or more like a separate LCD screen.

2.In terms of hardware configuration, the 7 inch tablet computer has all the hardware devices of a traditional computer, and has its own unique operating system, compatible with a variety of applications, and has a complete set of computer functions.

3.The 7 inch tablet computer is a miniaturized computer. Compared with traditional desktop computers, tablet computers are mobile and flexible. Compared with Laptops, tablets are smaller and more portable

4.The 7 inch tablet is a digital notebook with digital ink function. In daily use, you can use the tablet computer like an ordinary notebook, take notes anytime and anywhere, and leave your own notes in electronic texts and documents.



7 Inches Tablet Pc,Quad Core Tablet 7 Inch,7 Inch Gaming Tablet,Supersonic Tablet 7 Inch

Jingjiang Gisen Technology Co.,Ltd , https://www.jsgisengroup.com